Accompagnava le sue agnelle al prato
scalza, la pastorella,
ed era così bella
che un pastore se n'era innamorato.
Ell'era del paese mio: Amato (1)
ed abitava là, verso Portella: (2)
era la reginella
di quel luogo incantato
Un giorno anch'io passando,
la vidi e mi fermai;
lieta stava cantando.
(Fra i rami degli ulivi
trillavano gli uccelli a quando a quando.....)
Mi scorse. Cessò il canto. Io le parlai:
"L'ami?" le chiesi. Ella mi rispose:
"Sì...." E tra le palme il volto si nascose.
Antonio Fiorentino, n. il 16 11 1905 ad Amato Cz
O Paese mio
O paesello mio sulla collina
che guardi iol mare al sorgere del sole,
che nutri gli uliveti alla marina
ed il profumo spandi delle viole!
lontano, mio paese, tu ben sai
che non potrò dimenticarti mai!
Antonio Fiorentino, n. il 16 11 1905 ad Amato Cz
1) Amato: Paese confinante con Serrastretta, e precisamente a nord-Est di Cancello
2) Portella: Monte Portella, un territorio che domina dalla sua cima a Nord Serrastretta Paese, ad est Tiriolo, a sud est Miglierina e Amato, a Sud gli abitati di Angoli, Migliuso Cancello e tutta la piana lametina fino a CZ Lido.
Migliuso-Angoli-Cancello-S.Michele e d'intorni
domenica 19 giugno 2011
lunedì 4 aprile 2011
A Conicella e la Hfuntanella
A chilla curvicella, propriu supra a chillu latu
(1) Giuseppe Lucia,da Madonna e Dipuodi hfu devotu,
Na conicella c’è voze costruire
Mu na grazia de su gestu, l’anima sua ddè pò godire.
Chiunque a cruce sa hfacia, guardandu a Madonnella
Quandu passava de chilla viarella
Ancora se ricorda de chilla landia arruzzata
Ncapu nu suveru impingiuta
Prima a comunale e pue a provinciale cci allargau
E lu situ purtroppo stravolgiu
Doppu tanti anni (2)Ntoni lu devotu
Na conicella nova cciha costuitu
Nu gestu gentile a tutti ccià parutu
Pperchì ognunu sempre buonu ndà parratu.
Ca a chillu postu na hfuntanella nun forra sbagliata
Ccu petre da zona, cu mastri de ccà
A hfuntanella c’è hfice stampà
Hoje nun s’apprezza ca a ppede nun se passa
Ma si ppe casu u sule leune t’affloscia
I piedi, e manu e la hfacce te riempisca
Preghiere ppe Giuseppe chi ppe primu na cona ci ha volutu
Lode ad (3)Angilu e Santa ppe lu situ
Bravu a Ntoni ppe la nova conicella
Mercè allu cumune ppe la hfuntanella.
Quandu na tozza e pane e na vitta de acqua se porta alla via
Miegliu de chillu chi dicja e nun hfà, E’Chillu hfà quantu dicja.
Marzo 2011 Luciano Antonio Cantafio
3) Vescio Angeo fu Antonio e Greco Santa Migliuso
Quando un semplice luogo accomuna un vissuto di una zona intera.
(1) Giuseppe Lucia,da Madonna e Dipuodi hfu devotu,
Na conicella c’è voze costruire
Mu na grazia de su gestu, l’anima sua ddè pò godire.
Chiunque a cruce sa hfacia, guardandu a Madonnella
Quandu passava de chilla viarella
Ancora se ricorda de chilla landia arruzzata
Ncapu nu suveru impingiuta
Prima a comunale e pue a provinciale cci allargau
E lu situ purtroppo stravolgiu
Doppu tanti anni (2)Ntoni lu devotu
Na conicella nova cciha costuitu
Nu gestu gentile a tutti ccià parutu
Pperchì ognunu sempre buonu ndà parratu.
Ca a chillu postu na hfuntanella nun forra sbagliata
Ccu petre da zona, cu mastri de ccà
A hfuntanella c’è hfice stampà
Hoje nun s’apprezza ca a ppede nun se passa
Ma si ppe casu u sule leune t’affloscia
I piedi, e manu e la hfacce te riempisca
Preghiere ppe Giuseppe chi ppe primu na cona ci ha volutu
Lode ad (3)Angilu e Santa ppe lu situ
Bravu a Ntoni ppe la nova conicella
Mercè allu cumune ppe la hfuntanella.
Quandu na tozza e pane e na vitta de acqua se porta alla via
Miegliu de chillu chi dicja e nun hfà, E’Chillu hfà quantu dicja.
Marzo 2011 Luciano Antonio Cantafio
1) Lucia Giuseppe Di Angoli,(Detto u muraturi) nonno materno del Sg. Tito, Don Pierino, Titina Lucia .
2)Antonio Cianflone di Cancello.
3) Vescio Angeo fu Antonio e Greco Santa Migliuso
Quando un semplice luogo accomuna un vissuto di una zona intera.
domenica 13 marzo 2011
Paleontologia resti di mandibola di mistacoceto trovati nei pressi di Migliuso nel sec. XIX
Resti di Cetaceo, Mistacoceto sono stati erinvenuti nel secolo XIX nei pressi di Migliuso zona (Rio Casciari) distante da Migliuso 1 km andando verso oriente tra la collinetta detta Canciello, essendo del Luogo non si ricorda a memoria d'uomo una zona Nominata Casciari, Ma ad oriente di Migliuso esiste un Torrentello chiamato "Collaro"
ed Anche una Zona Nominata "Rione Vesciari"
Vesciari è un sito abitato situato su un poggio Pietroso, e quindi inverosimile che si potessero trovare resti di animali marini,
Invece Collaro, è un torrentello, riguardo all'abitato di Migliuso più a valle, anche situato ad oriente, e proprio scendendo dall'abitato di Migliuso verso il fiume Collaro all'altezza di dove è situato il Monumento dei caduti esiste un sentiero che porta a Collaru, arrivati al letto del torrente scendendo verso sud esisteva o ancora esiste un muro a pietra e ho dedotto che mentre facevano lo scavo per realizzare questo muro sono stati rinvenuti questi resti, di Mandibola di Mistacoceto e di ossa vertebrali.
ed Anche una Zona Nominata "Rione Vesciari"
Vesciari è un sito abitato situato su un poggio Pietroso, e quindi inverosimile che si potessero trovare resti di animali marini,
Invece Collaro, è un torrentello, riguardo all'abitato di Migliuso più a valle, anche situato ad oriente, e proprio scendendo dall'abitato di Migliuso verso il fiume Collaro all'altezza di dove è situato il Monumento dei caduti esiste un sentiero che porta a Collaru, arrivati al letto del torrente scendendo verso sud esisteva o ancora esiste un muro a pietra e ho dedotto che mentre facevano lo scavo per realizzare questo muro sono stati rinvenuti questi resti, di Mandibola di Mistacoceto e di ossa vertebrali.
Paleontologia resti di mandibola di mistacoceto trovati nei pressi di Migliuso nel sec. XIX
Resti di Cetaceo, Mistacoceto sono stati erinvenuti nel secolo XIX nei pressi di Migliuso zona (Rio Casciari) distante da Migliuso 1 km andando verso oriente tra la collinetta detta Canciello, essendo del Luogo non si ricorda a memoria d'uomo una zona Nominata Casciari, Ma ad oriente di Migliuso esiste un Torrentello chiamato "Collaro"
ed Anche una Zona Nominata "Rione Vesciari"
Vesciari è un sito abitato situato su un poggio Pietroso, e quindi inverosimile che si potessero trovare resti di animali marini,
Invece Collaro, è un torrentello, riguardo all'abitato di Migliuso più a valle, anche situato ad oriente, e proprio scendendo dall'abitato di Migliuso verso il fiume Collaro all'altezza di dove è situato il Monumento dei caduti esiste un sentiero che porta a Collaru, arrivati al letto del torrente scendendo verso sud esisteva o ancora esiste un muro a pietra e ho dedotto che mentre facevano lo scavo per realizzare questo muro sono stati rinvenuti questi resti, di Mandibola di Mistacoceto e di ossa vertebrali.
ed Anche una Zona Nominata "Rione Vesciari"
Vesciari è un sito abitato situato su un poggio Pietroso, e quindi inverosimile che si potessero trovare resti di animali marini,
Invece Collaro, è un torrentello, riguardo all'abitato di Migliuso più a valle, anche situato ad oriente, e proprio scendendo dall'abitato di Migliuso verso il fiume Collaro all'altezza di dove è situato il Monumento dei caduti esiste un sentiero che porta a Collaru, arrivati al letto del torrente scendendo verso sud esisteva o ancora esiste un muro a pietra e ho dedotto che mentre facevano lo scavo per realizzare questo muro sono stati rinvenuti questi resti, di Mandibola di Mistacoceto e di ossa vertebrali.
domenica 10 ottobre 2010
A Castagna
A Castagna
A tanti anni si luocu chjantata
A quanti incendi si scampata
Chi intra u vuoscu u vigliaccu ha appicciatu.
Quandu u sule era ancore autu
Sutta a castagngna c’è volia runcatu,
E le hfamazze doppu ntostate
Cu le pampine volianu vrusciate,
A casella na riparata volia
Mu na guccia d’acqua nun venia,
E la ncannizzata nu pocu allascata
Abbisognava de n’aggiustata.
San Michele u 29 settembre venia
E la lucente nterra cadia,
Quandu e castagne a pastillera avianu cuverutu
Ormai u fuoco volia appicciatu
Nu zuccu cu li picciuli conzatu,
E do purpitu cumbogliatu.
E castagne hfrische duve e toste l’avie e mintire
Da troppa hfuma nente potie vidire,
Ca l’uocchi avianu e ciangire.
Doppu tri vote chi c’iavie giratu
De coglire e castagne avie hfunutu
Doppu nu mise de fuoco ardire
Duv’era la trebbia t’avie mpurmare
Ca era ura de zucculiare,
de chillu jurnu allu mangiare
U baccalà frijutu nun potiua mancare,
Pue chille scartate janu vindute
E le rumpute e le guastate
Alli puorci volianu civate,
De chille toste a farina venia
Ppe le sussumelle de Natale servia.
A castagna è nu fruttu d’oru
Tanti gienti hanu sfamatu
Nun è chiù cumu prima valutata
Chi Ormai tante nterra su lassate
13 novembre 2008 17.53Luciano Cantafio Antonio
A tanti anni si luocu chjantata
A quanti incendi si scampata
Chi intra u vuoscu u vigliaccu ha appicciatu.
Quandu u sule era ancore autu
Sutta a castagngna c’è volia runcatu,
E le hfamazze doppu ntostate
Cu le pampine volianu vrusciate,
A casella na riparata volia
Mu na guccia d’acqua nun venia,
E la ncannizzata nu pocu allascata
Abbisognava de n’aggiustata.
San Michele u 29 settembre venia
E la lucente nterra cadia,
Quandu e castagne a pastillera avianu cuverutu
Ormai u fuoco volia appicciatu
Nu zuccu cu li picciuli conzatu,
E do purpitu cumbogliatu.
E castagne hfrische duve e toste l’avie e mintire
Da troppa hfuma nente potie vidire,
Ca l’uocchi avianu e ciangire.
Doppu tri vote chi c’iavie giratu
De coglire e castagne avie hfunutu
Doppu nu mise de fuoco ardire
Duv’era la trebbia t’avie mpurmare
Ca era ura de zucculiare,
de chillu jurnu allu mangiare
U baccalà frijutu nun potiua mancare,
Pue chille scartate janu vindute
E le rumpute e le guastate
Alli puorci volianu civate,
De chille toste a farina venia
Ppe le sussumelle de Natale servia.
A castagna è nu fruttu d’oru
Tanti gienti hanu sfamatu
Nun è chiù cumu prima valutata
Chi Ormai tante nterra su lassate
13 novembre 2008 17.53Luciano Cantafio Antonio
San Martino Poesia
San Martino
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Martino figlio di tribuno Romano
Guardia imperiale e spada alla mano
A cavallo incontrò un poverello
Con tanto amore gli diede il mantello
In sogno la notte vide Gesù
Avvolto nel saio gli rise di più
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
A 18 anni si battezzò
E la milizia abbandonò
In costa ligure fondò monastero
E poi per la Francia prese il sentiero
Dove Vescovo poi diventò
E l’amore dei poveri si guadagnò
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Per la dovizia fu querelato
Da un certo Brizio che era prelato
L’8 novembre morì sulla breccia
Tre giorni dopo innalzato alla reggia.
Per ricordare San Martino
In ogni casa si saggia il buon vino
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Luciano Cantafio Antonio
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Martino figlio di tribuno Romano
Guardia imperiale e spada alla mano
A cavallo incontrò un poverello
Con tanto amore gli diede il mantello
In sogno la notte vide Gesù
Avvolto nel saio gli rise di più
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
A 18 anni si battezzò
E la milizia abbandonò
In costa ligure fondò monastero
E poi per la Francia prese il sentiero
Dove Vescovo poi diventò
E l’amore dei poveri si guadagnò
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Per la dovizia fu querelato
Da un certo Brizio che era prelato
L’8 novembre morì sulla breccia
Tre giorni dopo innalzato alla reggia.
Per ricordare San Martino
In ogni casa si saggia il buon vino
E Martino taglia il mantello
Con amore lo dà al poverello
Luciano Cantafio Antonio
I Nostri Morti
I Nostri Morti
Nati onesti e poveri
alla ricerca dei viveri,
mai stanchi e mai paghi
Calpestando questi luoghi,
Giorno e notte lavorando
Senza quasi mai vivendo,
Sempre ricordati
Senza mai dimenticati,
Riconoscenza e devozione
Alla tanta dedizione,
Ci avete insegnato
Che il pane và sudato,
AsproMonte sopraddetto
AspraCalabria ci avete detto,
Non avete vissuto per voi
Perché sacrificati vi siete per noi,
Mai riposo fu abbastanza
Mai abbondante la pietanza,
quasi mai senza fermarsi
Per poi andare a riposarsi
Su quell’amara e dolce collina
Che Di nome porta Catina.
28 ottobre 2008 17.45 Luciano Cantafio Antonio
Nati onesti e poveri
alla ricerca dei viveri,
mai stanchi e mai paghi
Calpestando questi luoghi,
Giorno e notte lavorando
Senza quasi mai vivendo,
Sempre ricordati
Senza mai dimenticati,
Riconoscenza e devozione
Alla tanta dedizione,
Ci avete insegnato
Che il pane và sudato,
AsproMonte sopraddetto
AspraCalabria ci avete detto,
Non avete vissuto per voi
Perché sacrificati vi siete per noi,
Mai riposo fu abbastanza
Mai abbondante la pietanza,
quasi mai senza fermarsi
Per poi andare a riposarsi
Su quell’amara e dolce collina
Che Di nome porta Catina.
28 ottobre 2008 17.45 Luciano Cantafio Antonio
Iscriviti a:
Commenti (Atom)